Фильмы на английском: переводим субтитры

Есть неплохой сайт english-films.com, на котором можно смотреть фильмы на английском языке с субтитрами. Одна проблема: субтитры не переводятся, и за новым словом приходится лезть в словарь. Я расскажу, как смотреть эти фильмы, чтобы по клику мыши появлялся перевод любого непонятного слова в субтитре. Читать далее «Фильмы на английском: переводим субтитры»

В оригинале ТВ (Voriginale Ru) – как смотреть бесплатно

В оригинате ТВ – еще один сайт, позволяющий смотреть фильмы на английском с субтитрами. И переводить субтитры по щелчку мыши. Сейчас много сайтов, содержащих кино в оригинале. Но все они либо содержат битые ссылки, либо ограничения на бесплатный просмотр.

В оригинале ТВ тоже не бесплатен, но я покажу, как обойти ограничение и смотреть кино бесплатно.

voriginale tv

Читать далее «В оригинале ТВ (Voriginale Ru) – как смотреть бесплатно»

Хаматата – смотрим фильмы на английском

Хаматата – это расширение для браузера, который ловит видеопоток при запуске фильма, позволяет скачать видео себе на компьютер (с Вконтакта, Ютюба, Ороро, voriginale.tv и других сайтов) и просмотреть их  в плейере Хаматата. Он добавляет субтитры к видео и позволяет переводить их щелчком мыши. Можно смотреть английские фильмы с субтитрами, переводить субтитры и скачивать  фильмы бесплатно.

Хаматата

Читать далее «Хаматата – смотрим фильмы на английском»

Ороро ТВ – как смотреть бесплатно

Сейчас появилась возможность изучать  английский язык с помощью просмотра фильмов и сериалов с субтитрами. Они разбросаны по сети, часто небесплатны, но есть несколько сайтов и обходных маневров, позволяющих заполучить  искомое. Фильмы на английском Ороро  – одна из таких возможностей. Посмотрим, что за фильмы там есть, и как обойти ограничения на просмотр.

Ororo Tv
Ororo Tv

Читать далее «Ороро ТВ – как смотреть бесплатно»