Ороро ТВ – как смотреть бесплатно

Сейчас появилась возможность изучать  английский язык с помощью просмотра фильмов и сериалов с субтитрами. Они разбросаны по сети, часто небесплатны, но есть несколько сайтов и обходных маневров, позволяющих заполучить  искомое. Фильмы на английском Ороро  – одна из таких возможностей. Посмотрим, что за фильмы там есть, и как обойти ограничения на просмотр.

Ororo Tv
Ororo Tv

Содержание

  1. Обзор коллекции
    1. Сериалы и фильмы на английском Ороро
    2. Видео Ороро
  2. Возможности
  3. Ограничения
  4. Как смотреть бесплатно Ороро ТВ
  5. Плагин Хаматата
  6. Где еще смотреть фильмы и заключение

Обзор коллекции

Это никакие не учебные видео, это реальные фильмы и мультфильмы. Для их просмотра желательно обладать первоначальными знаниями грамматики и словарным запасом. Просмотр не то чтобы заменяет погружение в языковую среду, но дает возможность привыкнуть к речи носителя языка и начать ее воспринимать на слух. В учебной обстановке такого добиться невозможно: нет ни времени, ни (зачастую) носителя языка.

Для понимания фильмов без субтитров нужно обладать словарным запасом примерно от 7000 слов (см. Как проверить словарный запас) и хорошими навыками восприятия на слух живой речи. Но видео Ороро снабжены субтитрами.

Сериалы и фильмы на английском Ороро

Тут есть почти все известные фильмы и сериалы – «Друзья», «Игра престолов», «Секс в большом городе», «Отчаянные домохозяйки» и т.д. на любой вкус. Обычно присутствуют все серии и сезоны. Старые и новые. Мультфильмы «Южный парк», «Том и Джерри» и т.д. Смотрите сами по вкусу.

Видео Ороро

Здесь много документальных роликов на разные темы, озвученных голосом диктора.

То есть если вам нужна живая разговорная речь, возможно со сленгом – смотрите сериалы и фильмы. А более литературная речь доступна в разделе «Видео».

Ролики  удобно искать: по названию, жанру, стране. По сложности, популярности, новизне.

Возможности

Помимо английского, многие видео содержат субтитры и на других языках.

Щелкнув субтитры, можно остановить просмотр и прочитать текст медленнее.

Стрелки влево-вправо перематывают фильм на следующую реплику.

arrows2

Чтобы прочитать перевод, щелкните мышкой слово – появится окно с переводом Гугл. В правом верхнем углу окна есть иконка «+». Щелкните ее, и перевод будет добавлен в личный словарь.

Фильмы на английском Ороро
Фильмы на английском Ороро

Но учите, чтобы иметь личный  словарь, нужно зарегистрироваться на сайте Ororo (или войти по своим аккаунтом социальной сети).

После наполнения словаря у вас будет возможность его просмотреть и повторить слова.

Словарь Ороро
Словарь Ороро

Ограничения

В день предоставляется один час бесплатного просмотра. Но это ограничение можно обойти. Объясню как.

Как смотреть бесплатно Ороро ТВ

Смотреть фильмы бесплатно можно, скачав их в течение первого часа просмотра к себе на диск с помощью плагина Хаматата и загрузив субтитры. Сделать это не так уж трудно. Единственное, искать субтитры придется на другом сайте, но они там почти всегда есть.

Плагин Хаматата

Это плагин, который ставится на браузер и высвечивается буквой «H» в правом верхнем углу. Когда видео запущено, быстренько щелкаете «H» и открывается плейер Хамататы, а в нем – ссылка на закачку видео. Скачиваете все нужные фильмы себе на диск и смотрите их не на сайте Ороро, а в плейере Хамататы столько сколько угодно. В этой статье я подробно объясняю, как. Словарь Хамататы лучше, чем Ороро – он дает не только перевод от Гугла, но несколько вариантов перевода, так что качество понимания не пострадает. Наоборот, перевод будет полнее.

Где еще смотреть фильмы и заключение

Коллекция Ороро ТВ весьма неплоха, но платна. Как обойти ограничения, я рассказала.

Еще сериалы и фильмы есть на сайтах Пазл Инглиш и Лингвалео. Но там тоже доступ ограничен, и для полного доступа скачивать видео придется через Хаматату (либо купить премиум аккаунт). И есть еще В Оригинале ТВ – это аналог Ороро.

Ороро ТВ – как смотреть бесплатно: 1 комментарий

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *